这是一部关于经典电影的“元电影”。落魄配音导演老马接了一个大活：为修复版《虎口脱险》重新配音，配全明星阵容。然而配音棚闹鬼，老马和配音演员们发现，他们每配完一段，现实世界中就会发生对应的事件：油漆匠真的从梯子上摔下来，指挥家真的被误抓。起初他们以为是巧合，直到有人把结局“德军坦克爆炸”配完，远处真的传来了爆炸声。为了阻止悲剧，他们必须抢在录音完成之前，改写剧本并“配”出一个新结局。
观影短评
创意神作，用配音这个概念玩出了打破第四面墙的新花样。对原版《虎口脱险》的致敬随处可见，笑点密集且富有想象力。虽然内核是喜剧，但对经典传承的思考却非常深刻，是一次成功的经典重塑。
